Con la finalidad de impartir justicia pronta, expedita, transparente y humana a los habitantes de Tlacolula, el Honorable Pleno del Tribunal Superior de Justicia del Estado, a propuesta de su Magistrado Presidente, aprobó por unanimidad que el día dieciséis de noviembre de 2009 se instalara en el Municipio de Tlacolula de Matamoros, Oaxaca, el Juzgado Civil con el propósito de atender una demanda de más de treinta años que en esta materia, al igual que la mercantil y familiar venía presentado este Municipio.
El Juzgado Primero Civil de Tlacolula que atenderá asuntos en materia civil, mercantil y familiar que se atendían en el Juzgado Mixto de Tlacolula, representa un avance importante en la impartición de justicia. En los últimos 5 años se han aperturado ocho Juzgados de Garantía del Sistema Acusatorio Adversarial, el Juzgado de Justicia Especializado en Materia de Justicia para Adolescentes, seis Juzgados en el Sistema
Escrito, como son: Juzgado Segundo de lo Familiar en Salina Cruz, Juzgado de lo Familiar en Huajuapan de León, Juzgado Cuarto de lo Familiar, Juzgado Quinto de lo Familiar y Juzgado Octavo de lo Civil, estos tres últimos con residencia en la ciudad de Oaxaca. Todos estos Juzgados con instalaciones adecuadas y equipamiento nuevo y moderno para prestar un mejor servicio a la ciudadanía.
Durante la ceremonia de inauguración del Juzgado Primero Civil de Tlacolula, el Señor Magistrado Eduardo Pinacho Sánchez, Presidente de la Segunda Sala Civil, expuso la importancia que tiene para el Distrito de Tlacolula de Matamoros y para los abogados postulantes de la ciudad de Oaxaca, este Juzgado, que al igual que los de reciente apertura y los demás que han recibido equipamiento y adecuaciones a sus instalaciones con el Programa de Mejoramiento propuesto por el Magistrado Presidente Héctor Anuar Mafud, significa un avance que deja atrás la carencia de Juzgados y la existencia de instalaciones lamentables. Reconoció la voluntad y el trabajo del Magistrado Héctor Anuar Mafud, Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca.
En su oportunidad el Licenciado José Inés Matías, Presidente de la barra de abogados de Tlacolula destacó que el Juzgado Mixto de Tlacolula fue creado en el año de 1952, por lo que la apertura de este nuevo Juzgado viene a aliviar una carga de trabajo de 57 años en este Distrito. Asimismo hicieron uso de la palabra para expresar sus opiniones el Licenciado Francisco Ángel Maldonado Presidente de la barra de abogados de Oaxaca, y la Licenciada Anabel Díaz Cruz, Presidenta del Colegio de Abogadas del Estado de Oaxaca; quienes felicitaron al Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Estado, así como a Magistradas y Magistrados del Poder Judicial, por la apertura de este Juzgado que desde hace mucho era una necesidad urgente para el Distrito de Tlacolula.
Por su parte, el Presidente del H. Tribunal Superior de Justicia del Estado de Oaxaca, Héctor Anuar Mafud, apuntó que el Programa de Dignificación de Instalaciones Judiciales continúa realizándose en el interior del Estado y que se renovará equipo y mobiliario; estos Juzgados cuentan con una mayor capacitación del personal. Asimismo felicitó a los trabajadores de lo que fue el Juzgado Mixto y hoy convertido en Primero Penal y exhortó a los trabajadores de este nuevo Primero de lo Civil para realizar su mejor esfuerzo y prestar un servicio de calidad y calidez para los oaxaqueños. El Magistrado Mafud agradeció a los Magistrados del Pleno del H. Tribunal Superior de Justicia por la aprobación de la instalación de este Juzgado y su comprensión y apoyo a la administración que representa.
En el acto estuvo presente el Presidente Municipal de Tlacolula de Matamoros, Rolando López Maldonado, quien expresó su satisfacción por la apertura de este Juzgado que hacía falta desde hace tantos años y celebró que los abogados postulantes que solicitaron este Juzgado hayan obtenido respuesta.